親指シフト（NICOLA配列）と歴史的仮名遣との相性に関するいちユーザーの私感。（過去ツイートまとめ）


7月10日

 

 

親指シフト対応の配列定義ソフト「やまぶき」で「ゐ」「ゑ」を空いた面に入れて、歴史的假名遣ひモディファイの親指シフト（NICOLA配列）をしてみたことがありますが、使ひ心地が悪くて諦めた経緯があります。
親指シフトはそもそも現代仮名遣いの文字資料の仮名頻度データを元に最適化されてゐるものなので、歴史的假名遣ひではハ行の頻度の大きな違ひなどで、親指シフト特有の快適さはかなり損なはれてしまひます。


例へば、親指シフトはホームポジションの中段が最も打鍵頻度が高く、下段ではかなり打鍵頻度が低いので、現代仮名遣いでは大部分を上・中段だけで処理することができ、指の移動の負担がかなり軽減されてゐます。（個人的には喧伝される入力の「速さ」などよりも、この「手の負担の少なさ」の方こそがこの入力方式の最大の利点だと感じてゐます。）
しかし、この仮名の並びのまま歴史的假名遣ひで入力しようとすると、仮名の頻度や連接の組合はせの違ひのために、その長所を活かすことが出来ません。特にハ行假名は親指シフト（NICOLA配列）では下段に集中してをり、歴史的假名遣ひでは下段での打鍵が増える上に、指遣ひの組合はせなどもややこしく滑らかさに欠け、親指シフト特有のメリットは殆ど感じられないほどに薄まってしまふ様に私には感じられました。
また、同様に親指シフト方式のTRON配列でも、歴史的假名遣ひに合はせたモディファイを試みましたが、結果は変はりませんでした。

 

さういふ経緯で、自分用には、この親指でのシフト方式を受け継ぎつつ、歴史的假名遣ひを考慮した配列（蜩配列）を半ば無理矢理自作して、それなりの解決には至ってはゐます。しかし蜩配列では、歴史的假名遣ひの特徴の他にも、自分の手や標準的でないキーボードの物理的特性、拗音省略などの実験的な試みなど、鍵盤入力に求める個人的なあれやこれやを詰め込み過ぎてゐるので、これをそのまま誰かに勧めることは到底出来さうにありません……

 

今のところは、QWERTY配列で、假名遣ひの違ひの影響も抑へられるローマ字仮名変換入力よりもコストのかからない方法は、さう簡単には見つけられないのではないか、などと考へてゐる所です。
対抗できる候補としては、Dvorak配列やそれに準じる配列でのロマかな編換入力が挙げられるでせうか。

 


尚、鍵盤文字入力の配列は多くの人が色々な解決法や独自方式を考案してゐますが、
http://www4.atwiki.jp/japanese_keybord_layout/pages/1.html…
歴史的假名遣ひへの対応に関しては、まだまだ未開拓の分野で、様々な工夫の余地が残されてゐると思はれます。


現代において歴史的假名遣ひの普及・通用の向上を目指すのであれば、PCの入力も避けては通れない課題であるはずで、その点に関して、歴史的假名遣ひ使用者界隈の関心は少し薄すぎるのではないかと感じないでもありません。
鍵盤文字入力の変更や独自の工夫といふと、酷くハードルが高く感じられるかもしれませんが、いまでは、先に触れた「やまぶき」など、比較的容易に実現できるツールを無償提供してゐる方もいらしたり、ハードルはかなり低くなってゐると言へさうです。
何といってもPCのシステムやらプログラミングやらまるでド素人の私がやってゐるくらゐなので、その辺りの知識も豊富で、私より才能もセンスもある多くの方々には、お茶の子さいさいといふものではないでせうか。





 

【蜩配列】更新v10.x

7月23日

【蜩配列】更新v10.1.0


左人差し指に「い」を戻してからだいぶ練れてきたので中アップデートにしておいた。

f:id:altocicada:20160723205059j:plain

ところでどうでも良いが左中段ウラに「おなら」が現れた。前にも出てきた気がする。

 

左薬指「と」は指の組合はせとしては問題は無ささうだが薬指が少し重い感じがする。「あ」をよけたのもそれが大きい。
「あ」の位置はフォームが動くので悩ましいけどこれくらゐの頻度ならなんとかなるかしら？打ちやすい位置ではあるのだけど、余り頻繁に使ひたくない。

「つ」「く」はこの辺りの配置がやっぱり最強だな。「つ」の下段をやめたらだいぶ快適さが増した。無標ＴＲＯＮキーボードでも無い限り段またぎの頻用はやっぱり控へるのが無難ぽい。

「くわ」は字音假名遣ひでも割と出てくるんだよな。「会」「活」「光」「月」あたりの頻用漢字で使はれるので、そこまで頻度は低くない。

そして字音假名遣ひ、憶えてしまったものはもう戻したくなくなってしまふのだよな。この中毒性の強さよ……

「化」「火」「果」「華」「画」etc.、常用漢字レベルでもよく出てくる。

 

 

 

以下、変更までの経過

 【蜩配列】実験

7月16日
ちょっと思ひついたことを実験してみる。
f:id:altocicada:20160716091229j:plain

 

左上段ウラはやっぱり余り使ひたくないな、てことで

「お」を左中薬ウラへ
→「い」と「お」の同居はさすがに重いので「い」を右中オモテへ
→「し」を代はりに左へ移すと拗音省略が出来ないので代はりに「か」を移し、「し」は横に一つ移動。
→「や」「み」「の」をそれぞれ調節

配列の中心部を弄ると手と頭がすぐには追ひつかず直ぐにははっきりと感想を述べられないが、悪くない感じがする。

 

「い」を左に置いてたのは、一つには、「言ふ」とその活用が頭にあったのだけど、結局今のハ行の配置なら、その点では特に問題がないことに気付いた。

拗音省略でイ段仮名が固まる中に「い」があるのも連打が減って良ささうな気もする。

これだと「いうしん」は、TRON配列と類似することになるな。

それにしてもTRON配列、「い」を右手人差し指に持ってくると言ふのはチャレンジと言ふか正直大失敗といふ印象は拭へないのだけどまぁその話はいいか……

 


【蜩配列】更新v10.0.0
昼間の変更がかなり良ささうで、この方向で調整し、上手く纏まりさうなので、目立たせるために二桁番台への大アップデートとした。

f:id:altocicada:20160716215024j:plain


ポイントとしては、
・「い」を左手薬指から外したことで、薬指だけでなく左手全体のオモテもウラも自由度がかなり上がった。これを踏まへて、右で持て余してゐた中頻度キーなどを左に移動。

加へて、
・右手側では、「い」が中央に来たこと、「し」が人差し指に来たことで、この辺りの軽量化が必要になり、拗音省略のイ段假名との兼ね合はせも含めて調整。

また、
・「くわ」の右手での同手連打が厳しくなったので（「くわん」「くわう」「くわい」が集中）、「くわ」を左に移し、左では「くわつ」が厳しくなるので「つ」を右側に移動。


左手薬指がやや重いのが気になるが、「い」に貼り付かないぶん自由度は増してゐるのでそれですこし補へてゐる感じ。他のキーとの連接が非常に具合が良いのだが、余り気になる様であれば対策が必要。

（左の薬指でまだ「い」を誤打してしまふので、まだはっきりと評価出来ない。）



7月18日

【蜩配列】更新v10.0.1
前回の調整をいったん破棄し、「い」と「う」を入れ替へるパターンを実験。この方がだいぶ滑らか。

f:id:altocicada:20160718140132j:plain

 


7月19日
【蜩配列】更新v10.0.2
・「い」「う」「し」の位置が難しく色々弄ってたが、「し」を中指以外におくと拗音省略の混乱が許容範囲を超えてしまふ様でしぶしぶ人差し指に「い」を持ってきたのだが、禁じ手かと思ってたら意外に悪くなくて驚き。 

f:id:altocicada:20160719202721j:plain

さういへば人差し指を軽くしてたんだし、連打も許容範囲内みたい。

 


7月20日
【蜩配列】更新v10.0.3
いろいろ試してるとやっぱり「い」まで右に持ってくると右が重すぎる、しかし薬指小指は重すぎるし、中指「て」は外したくないし……とか逡巡したあげく、配列の発想当初の左中段人差し指に戻したりなんていふテスト… …

f:id:altocicada:20160720214134j:plain

 

同指連打が出たり、人差し指回りだけを見ればもっといい解はある感じなのだけど、結局バランスとしてはこれが一番マシなんぢゃないかって気がしてきて、初めの直感すげぇな、といふのか、なんといふのか。

あと「か」の右手人差し指ホームのしっくりくることが異常なほどであるので、この配列はこれをするための配列なんぢゃなからうか、なんて思ったりしてしまふ。

 

ところで図らずも原点回帰してしまった様なところもあるので思ひついた当初どんなんだったかなと見比べてみたら、左手は激変してるのに比べて右手は殆ど変はってないんだな、と気付いたり……

まぁ拗音省略といふ縛りがある中での話なので、そもそもそんなに手が無いってことでもあるのだらうけど。

 

 

 

配列名暫定、及び懐かしのTK-FDP021の話

仕事用PCにて新配列の方のチェック。

呼び方が面倒なのでもうツノゼミ配列にしてしまはうかな。

 

こっちPCにはELECOMのTK-FCM005を。 https://pic.twitter.com/AGcLGDoLeW
このキーボードは下段が上・中段と均等の段ズレになってるからツノゼミ配列にはベスト。
……とかおもったけどやっぽり19mmピッチはデカすぎるな……

特に縦向きのピッチが厳しい。

 

17.8mmピッチのTK-FBP021で再確認。やっぱりこっちの方がええかな……

 

 

TK-FDP021、6年近く前に買った奴だしまだ売ってるんかいな、と思って見てみたら、レビューが140件近くついててビビった……

ELECOM キーボード ワイヤレス接続 2.4GHz パンタグラフ式 トラックボール付き 日本語87キー ブラック TK-FDP021BK ELEC... https://www.amazon.co.jp/dp/B004CR61QY/ref=cm_sw_r_tw_dp_MRhExb1PG3J76 

 

 

μTRONユーザーにアセンションしてからはコンパクトキーボード界隈の探索はパッタリなのだけど、特にキーピッチのへん、少しは改善してるのだらうか……

このレビューは多分以前ブログにコメントしたあの方なのではないかな、といふ気がする。書いてある内容がそのまんま。

 

  


TK-FDP021が仕事PCでも良いシゴトしてくれるみたいなので暫くこれで様子を見てみよう。

 

【蜩配列】更新 v7.1.0


「お」を動かしたことで一気に色んな動きが出てきた。 

f:id:altocicada:20160703034545j:plain

・「ー」を「っ」のウラへ
・〔てぃ〕等に使ふ「ぃ」を上段へ
・「ま」を左上中ウラへ。

 

変更の動機のコンセプトとしては　「「い」のウラはやっぱり要らないね（薬指なので「い」だけでも重い、更に半濁音シフトとしても使ふ）」、「左の下段をもっと大書き仮名に使へさうだよね」、といった所にまとめられさう。

「ー」の位置は、「い」のウラ等色々迷ったけど、結局は「文字キークラスターの中に交ぜたくない」といふことでこの位置に。結果的にだが、懸案である「てぃー」「でぃー」「とぅー」「どぅー」などのストリームなどもスムーズにこなせる配置にすることが出来た。

「お」の位置が結局、全体にとってかなりネックになってたんだな、といふね。もともとどこにおいても一番収まりが悪くて、苦肉の策しかなかったといふ感じだったんだけど、「周辺部の中で一番軽いキー」といふ選択肢をやっと視野に入れることが出来た。

 

あらかた定まってきたと思ってもまだまだ改善の余地があるものだなぁ……なんて思ったりもするけど、しかし、オモテ面についてはほぼ弄る必要は感じなかったり、やっぱり煮詰まってきてはゐるのだらう。

 

【蜩配列】更新 v7.0.0

「た」を左上段人差し指に移したことで左手のバランスが崩れてきたので、小指薬指回りを調整。基本の待機フォームといふ点ではひとつのブレイクスルーに感じられたので、メジャーアップデートとしておいた。

f:id:altocicada:20160702124947j:plain

 

もっとも大きいのは「お」の位置で、これは「おも」「おと」などとの連続を重視。「おほ」の連続に於いてはハンデになるが、ノンシフトの軽さのメリットでそこまでの影響は今のところ感じない。

（「お」の頻度自体は歴史的假名遣ひでは「を」「ほ」に分散する割合ひが大きいので、周辺位置でも特に問題ない。）


待機フォームの基本コンセプトして、このどちらか一方であるべきといふのが自分の中にあり、

f:id:altocicada:20160702142611j:plain

f:id:altocicada:20160702142639j:plain

それが「た」の移動により、この状態が多くなってしまった、といふ不具合が生じてしまったのであった。

f:id:altocicada:20160702142742j:plain


これまでも右手は〈小指下がり・人差し指上がり〉の基本フォームになってゐたが、今度の変更で左右のフォームが揃ふことになった、といふ流れ。


さういへば移動した「ー」の位置がTRON配列と奇しくも同じになってゐるね。